Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Эрелан чеверласаш

  • 1 эрелан

    эрелан
    навсегда, насовсем; на всё время, на всю жизнь

    Эрелан чеверласаш навсегда проститься;

    эрелан кодаш насовсем остаться.

    (Зайцев) мемнан шӱмеш, коммунын историеш эрелан кодеш. В. Юксерн. Зайцев навсегда остаётся в наших сердцах, в истории коммуны.

    Земский начальникым тиде ялыш эрелан пеҥгыдемдыме улмаш. Н. Лекайн. Земский начальник был навсегда утверждён в эту деревню.

    Марийско-русский словарь > эрелан

  • 2 эрелан

    навсегда, насовсем; на всё время, на всю жизнь. Эрелан чеверласаш навсегда проститься; эрелан кодаш насовсем остаться.
    □ (Зайцев) мемнан шӱ меш, коммунын историеш эрелан кодеш. В. Юксерн. Зайцев навсегда остаётся в наших сердцах, в истории коммуны. Земский начальникым тиде ялыш эрелан пеҥгыдемдыме улмаш. Н. Лекайн. Земский начальник был навсегда утверждён в эту деревню.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эрелан

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»